Hilfsantrag für die Schaffung eines Programms

Guten Tag,

Ich weiß nicht, ob ich diese Mitteilung an die gute Stelle sende,
entschuldige mich, wenn ich einen Fehler mache.

Ich arbeite momentan auf der Konzeption eines Programms zur Verwaltung
der Zucht exotischer Vögel, das Programm wird fast beendet (er müßte vom hier März bereit sein).

Ich habe auf dieser Software ein System geschaffen, um es leicht in
alle Sprachen zu übersetzen (momentan wird er in italienisch,
französisch und englisch übersetzt). Da dies, daß ich Sie verlangen
möchte:
Ist es, daß jemandes gut mir die Software übersetzen helfen möchte?

Das Ziel besteht darin, diese Software im Maximum möglicher Sprachen vorzubereiten. Die Software wird auf Windows funktionieren.

Wenn Sie mir helfen wollen, besser wäre er, in englisch oder in französisch entsprechen zu können, aber, wenn Sie in einer von diesen Sprachen es nicht schreiben können sind kein Problem, werde ich lassen Ihre Mitteilungen übersetzen.

Man muß Englisch oder Französisch lesen können, um die Software übersetzen zu können.

Sie können ihn auf diesem Forum oder direkt auf meiner E-Mail Adresse kontaktieren: **********

Da ich nicht in deutsch schreiben kann, ließ ich diese Mitteilung durch eine Software übersetzen. Tief betrübt, wenn die Übersetzung schlecht ist.

Danke für Vorsprung,

Micaël FELIX

Anm. Mod:
Links zu den Websiten per PN zu bekommen.

Da ich noch keine Antwort erhalten habe, erlaube ich mir, ein Bild der Software hinzuzufügen und einige Einzelheiten zu machen:
Jene, die an der Übersetzung der Software teilnehmen werden, werden die Möglichkeit haben, es kostenlos in vollständiger Version fernzuladen (und auch die Aktualisierungen der Software).
Und Sie werden auch die Möglichkeit haben, einen Ort zu verlangen, der für Ihren Standort oder für einen von Ihren Texten über den Standort reserviert ist, der die Software verteilen wird.

Mitteilung für mod:
Tief betrübt hatte ich die Adresse der Internet-Adressen gestellt nur, um an den Personen zu zeigen, daß die Software gut bestehend war, und daß es ein ernsthafter Vorschlag war.


Tief betrübt, wenn die Mitteilung nicht gut geschrieben wird (er ist durch eine Übersetzungssoftware übersetzt worden)

Hier das Bild:
http://www.logiciels-ornitho.com/compilbep.jpg