Petition Importverbot Wildfänge

[Ann Castro]

Auf folgender website des World Parrot Trusts kann man eine Petition gegen den Import von Wildfängen in die EU ausfüllen. Ich bitte sehr um rege Teilnahme:

http://www.worldparrottrust.org/trade/tradeindex.htm


Danke und Gruß,

Ann.

[Inge]

Ann, danke für den Link - wurde natürlich sofort ausgefüllt und weggeschickt.

[Benny-Lucca]

Hi Ann,

hab´s auch gerade ausgefüllt !

[TanjaS]

ICH AUCH! :)

LG
Tanja

[Aliseah]

Genau wie ich ;)

[Sybille]

Hallo @,

meine Englischkenntnisse sind leider nicht die besten.8o
Was muss ich hier ankreuzen???
Principal Interest:
Aviculturist
Parrot/Bird Owner
Environmentalist
Animal Welfare Advocate
Animal Rights Advocate
Conservation Biologist
Biologist/Scientific Researcher
Behaviourist
Birdwatcher/Birder

Kann mir das vielleicht jemand übersetzen?
Danke schon mal vorab!:0-

[Benny-Lucca]

Hi,
kreuze einfach "parrot/bird owner" an.
Bedeutet "Papageien-/Vogelbesitzer"

Der Rest bedeutet:

Principal Interest: Haupsächliches Interesse
Aviculturist Vogelkundler
Parrot/Bird Owner Papageien-/Vogelbesitzer
Environmentalist Umweltschützer
Animal Welfare Advocate Tierschützer (Gesundheit, Wohlergehen)
Animal Rights Advocate Tierschützer (Rechte der Tiere)
Conservation Biologist Biologe im Naturschutz
Biologist/Scientific Researcher Biologe/Wissenschafler Forschung
Behaviourist Verhaltensforscher
Birdwatcher/Birder Vogelbeobachter

[Sybille]

Chris, danke!!!

Hab es nun auch abgeschickt!:0-

[Mary]

Hallo Ann,
danke für den Link.Hab´s auch gleich ausgefüllt.

[Alfred Klein]

Ist ebenfalls weg.
Helfen wirds wohl nicht viel...
Aber die Hoffnung stirbt zuletzt.

[Pine]

Hallo

Ihr könnt die Seite auch direkt ins Deutsche übersetzen :)
Links unter Translation , stehen die Sprachen zum anklicken .:)

... und auch weg geschickt .

[Rosita H.]

Habs auch gerade abgeschickt

[owl]

Konnte mir aber ein paar Zeilen zu diesem Thema nicht verkneifen, trotz meines schlechten Englisch.
Möchte Euch zeigen was ich denen geschrieben habe, aber bitte lacht mich nicht aus, wie gesagt - mein Englisch lässt zu wünschen übrig.

Hier mein Text:

It's enough! Please start to protect the parrots
What kind of people support this parrot-smugglers? Did these people never see documentations about parrot-smuggling?

Don't forget, how many parrots are dead when they arrive at their destination. Let the parrots in their jungle, let them live.

People should stop buying parrots which are caught in the jungle, otherwise these people are NOT Parrot-Lovers

First imagine the jungle without parrots........not really interesting

Second imagine thousands of dead parrots at the airports around the globe......not really necessary

PLEASE STOP IT IMMEDIATLY

[NicoleJ]

Hallo

Habe mich auch beteiligt :~ .

liebe Grüße

Nicole

[Dingens]

Yepp,
Hab mich auch mal beteiligt, obwohl ich bezweifle, das es was nützt.......aber ich glaube das gehört jetzt nicht hier hin..
gruß
Olly:~