Hallo Alpha,
wie gesagt, hier geht es ja schon um ein recht triebiges Paar.
Und darauf bezog sich in erster Linie meine Aussage.
Ich denke auch, das ein triebiges Paar ausgeglichener wird, wenn es eine Nist- und
Rückzugsmöglichkeit hat.
Ein vorhandener Nistkasten muß nicht ein permanent triebiges und ständig brütendes Paar mit sich führen.
Das muß man halt beobachten.
Durchaus ist es möglich, das ein Paar mehrere unbefruchtete Gelege hintereinander legt, ohne nenneswerte gesundheitliche Probleme bei der Henne.
Manche Paare müssen erst ihren Rhythmus finden um dann regelmäßig 1 oder 2 Gelege im Jahr zu haben, selbst wenn diese dann unbefruchtet sind.
Aber wie gesagt, das ist nur eine pauschale Antwort.
Jeder Vogel bzw. jedes Vogelpaar ist anders und muß dementsprechend von seinem Besitzer eingeschätzt werden.
Gelingt sicher auch nicht immer.
In diesem Fall würde ich aber für einen Nistkasten plädieren und abwarten, wie und was sich daraus entwickelt.
Entfernen kann man den Kasten immer noch, wenn es mehr Schaden als Nutzen bringt.
Gibt Züchter -mir sind allerdings keine persönlich bekannt- die entfernen nach jeder Zuchtsaison die Kästen und hängen sie zu gegebener Zeit wieder auf.
Auch das ist individuell zu entscheiden, weil viele Vögel so einen Kasten nicht nur zum Brüten nutzen.
Für viele dient er als Ruheplatz, Schlafplatz, Rückzugsmöglichkeit z.B. vor Besuch/Fremden etc.p.p.
einen halben baum im zimmer 
