Was hätte er stattdessen schreiben sollen? Mein Hahn benutzt zum Baden das Trinkröhrchen? Den Fuß der Fontäne? Daß er nicht im Trinkröhrchen badet, leuchtet wohl ein, da paßt er nicht rein. Man kann das als Stilblüte verstehen, aber eigentlich ist es keine...
Um auf die Frage zurück zu kommen: In der Regel baden Kanarien sehr gerne und bevorzugen Schalen oder Wannen gegenüber Trinkgefäßen. Manche Trinkröhrchen sind aber sehr groß, da bietet sich das an. ;-)
Bitte bleib mal dabei oder stell das Röhrchen in die Küche auf die Spüle mit Küchenkrepp darunter, weil auch ich befürchte, es ist vielleicht undicht. Das war ein guter Rat.
Guck doch mal ob Du im Internet eine Abbildung findest... Das würde weiterhelfen.