Hallo Rasti,
Du hast recht, der Vogel vom 12.12. ist falsch bestimmt, wenn Du Dir Deinen Kappenblauraben vom 08.12. ansiehst. Habe ich auch übersehen.
Aber das neue Bild unterscheidet sich auch von dem Vogel vom 12.12.
Der eine hat einen weißen Bauch und der neue einen gelbweißen. Der eine hat einen blauen Rücken, der andere einen grünen. Auch die Blauverteilung am Kopf ist deutlich unterschiedlich.
Die Arten muss ich mir nochmal ansehen, mit den amerikanischen Arten habe ich es mit Ausnahme der Papageien nicht so.
Zu Deiner Frage bezüglich der Bestimmung, man muss schon eine Menge Arten bzw. Gattungen kennen, dann hat man ein Packende zum Suchen. Anschließende hilft ein Schrank mit Literatur und oft Avibase und google.
Gruß
Tobias