Tanja1974 Hallo Gissy!
Da kann ich Dich beruhigen! Ich habe mit beiden telefoniert!
Leos Vorbesitzer war ein sehr junger Südländer, der sich nur sehr schlecht ausdrücken konnte und wirklich 0 Ahnung hatte, was Papageien betrifft. Sein jetziger Besitzer ist ein ganz netter Herr, der von sich selbst sagt, dass er auch kein Experte ist, dass er aber handeln musste! Er konnte einfach nicht anders. Ich kann ihn zu gut verstehen.
Er will wirklich nur das beste für den Vogel! Und er sucht Hilfe und was das wichtigste ist, er nimmt Ratschläge an! Ich bin mir sicher, er hat den Vogel schon längst reingeholt.
Liebe Tanja
Ich bin sehr froh darüber , das eine Lösung für den armen Tropf gefunden wurde .
Und für deinen Einsatz -Super
Auch dafür , das du ihn zu dir geholt hättest , obwohl du garnicht mit Grauen bewandert bist -nur um ihm zu helfen - ist sehr löblich
Aber was ich eigentlich meinte - das ich schon seid mindestens zwei Jahren solch gebrochenes Deutsch bei Vogelanbietern lese .
Es mag in diesem Falle vielleicht eine Ausname gewesen sein , aber mich beschleicht immer ein komisches Gefühl wenn ich solche Texte sehe .
Ich schau ja normalerweise nicht in die Verkaufsanzeigen !
Als ich damals für Marco ( Marcolinchen )einen Partner suchte und dieses Jahr , als ich eine Partnerin für Rocky suchte .
Immer wieder laß ich solch gebrochenes Deutsch und wenn man anruft , war jedesmal ein Ausländer dran - da gehn bei mir die Alarmglocken an .
Ich habe nix gegen Ausländer nur mal nebenbei - nicht , das mich jemand falsch versteht .
Aber - es kommt mir vor wie die Auto Mafia - kennt ihr das !
Das Aufkaufen von Autos mit kleinen Ansteckkärtchen - viele verschiedene kleine Kärtchen , und alle gehören zusammen .
Nur der Verkäufer weiß das nicht - der wird dann bearbeitet und gibt meistens seinen Wagen für den Spottpreis her- der dann wieder um ein vielfaches wieder verkauft wird - mit Grimms-Märchen ohne Ende .