Nö.
Ich unterscheide doch zwischen Bedürfnissen wie dem nach Flug und Klettermöglichkeiten etc. und der Anforderung, "die Natur" im Wohnzimmer/ in der
Voliere nachzustellen.
Der domestizierte Vogel hat die gleichen Bedürfnisse nach z.B. Bewegung, geistiger Betätigung, Paarung, aber da er "die Natur" nicht kennt, macht es ihm weniger, wenn er diese auch nicht komplett nachgestellt hat, sondern sich z.B. mit gekauften Nage-Spielzeugen beschäftigt statt mit Euklyptusbäumen.
Für einen Wildfang ist es sicher egal, ob der im Wohnzimmer oder in der Außenvoli gehalten wird - er wird, zumindest in der ersten Zeit viel vermissen (abgesehen vom Schock etc. den er haben wird).
Eine Nachzucht kennt aber schon Wohnzimmer oder Voli, der muss man "die Natur" seines Herkunftlandes nicht nachstellen,
denn er kennt sie ja gar nicht aus eigenem Erleben.
DAvon unabhängig bleiben aber seine Bedürfnisse nach bestimmten Veraltensweisen die gleichen.
Menschen müssen sich auch allg, körperlich betätigen, das können sie aber bei der Arbeit oder in ganz unterschiedlichen Sportarten. Dem Körper ist es dabei egal, ob man sich beim Wandern, Boxen oder Ballett körperlich betätigt, oder eben bei der Hausarbeit oder beim Möbelaufbau.