Hallo, ich habe auch eine Behindertenvoliere. Allerdings ist sie nicht optimal. Bei mir kommen nämlich die flugunfähigen Tauben nur bis in das erste Sitzregal über dem Boden, für mehr war das Häuschen zu klein (1,5 qm). Ich habe zwar nicht das Gefühl, dass sie damit unglücklich sind - weil nämlich die oberen Bretter sowieso von den fitteren Tauben besetzt und verteidigt werden. Aber man könnte natürlich andenken, das Häuschen so geräumig zu machen, dass man überall Rampen bis auf jedes Stockwerk anbringen kann. Ich habe nur Stufen aus verschieden hohen Eimern (in denen ich gleichzeitig Futter aufbewahre, aber die sind dann natürlich immer ziemlich vollgekackt). Ansonsten musst Du gucken, was für Tauben Du hast, dann kommen Dir schon die Ideen, wie Du es ihnen angenehm machen kannst. Ich habe z.B. einen sehr unbeholfen fliegenden, der auch kaum Laufen kann. Der braucht z.B. freie Bahn zu seinem Sitzplatz und ein Körbchen, das seinen Körper beim Liegen stützt.
Ein anderes Thema ist, ob man behinderte und gesunde Tauben überhaupt zusammen tut. Ich habe schon 2 Tauber entfernen müssen, weil sie aggressiv gegenüber den schwer behinderten Tauben wurden - die sich gegen die Hackereien nicht wehren konnten. Das betrifft fast nur Kontakte unter Männchen. Gibt aber auch Leute, die halten alle zusammen und es reguliert sich irgendwie. Nur die Frage, ob Du es aushältst, zuzugucken, bis es sich reguliert, wie ein hilfloses Tier gehackt wird. Also, das heißt: es wäre von Vorteil, 2 Volieren zu haben, damit man separieren kann, wenn sich zeigt, es geht mit welchen zusammen nicht.
Wenn Du noch genauere Fragen hast, dann frag einfach!