Grias eich!
des is a steira Dialekt mit an bissl an Kärntnaeinschlog!
Der große Teich ist schon länger da als ich, glaub seit 30 Jahren oda so.
Und fürs Futter brauch i eigentlich auch nix ausgeben, mei Vater baut alles selber an
- und OBst im Herbst nimm i vom Obstgarten und vom Nochborsbauer krieg i ab und zu ane Rüben- boa auf die Fliegen die GÄnse!!!!
die kleineren Teiche (einer im Wald-20x25m) und der andere im anderen Moos/Sumpf ca. 15x5m sind dann späta dazugekommen, haben( mei Bruada und i) unseren Dad so lang genervt bis er gesagt hat: jo donn mochma hoit an Teich!
einer hat uns aber nicht gereicht und dann sind die anderen gekommen-
sehr netter Vater- naja, er will ja auch das wir im Winter im Forst helfen
Mit den Fotos- i probiers mal- i weiß nur dass i letztens durchdraht hob und noch aner Ewigkeit obbrochn hob.
aber i sags eich glei- so gepflegt wie bei euch sieht das nicht aus: sumpf und sehr viel schilf und alte Pappeln und Weiden und so- im Herbst schauts echt gut aus- wie wenn man im Fernsehen von da Taiga was sieht!
so, i geh jetzt äpfel glaubn- dass meine Saatgänse wui glücklich san! stehn voll auf die Mostäpfel.
lg anser fabalis