Hallo,
Mit Legewachteln sollte funktionieren solange sie noch Jung sind, wenn aber die Prachtrosellas in Brutstimmung kommen kann (musss nicht) es zu Problemen kommen.
Ansonsten sind Wachteln eigetnlich ganz gute "Futterverwerter" die alles aufsammeln was die Rosellas fallen lassen. Bei mir hats mit den Bauers gut geklappt, sogar mit Schopfwachteln, die ja aufbaumen. Bei nem Bekanten mit Rosellas ebenso. Das ist aber lange keine Garantie. Es kommt immer auf das einzelen Tier an, und auf äußere Einflüsse.
Momentan sind meine in Brutstimmung, und da müssen die Wachteln jetzt schon aufpassen, sicherer wäre aber eine Trennung.
Ich denke mit der Aggressivität kann man bei den Plattschweifsittichen verallgemeinern. Außerhalb der Brutzeit ist es OK mit vergelleschaften, aber währen der Brutzeit sind sie teilweise verdammt aggressiv!