Ich denke, es ist gelöst...
So, an dieser Stelle mal mein herzlichster Dank für die Hilfe.
Ich denke, wir können nun fast ganz sicher sein, dass es sich um einen Orpheuesspötter handelt. Denn:
Ich habe ich mir ein paar Sounddateien mit dem Gesang des Orpheusspötters gesucht und bin mir recht sicher, diesen vor während oder nach dem Foto von Vogel Nummer 2 gehört zu haben. Dieser Umstand kombiniert mit Deiner Meinung, Holyhead, lässt die Wahrscheinlichkeit schon steigen.
Füttere ich aber Google mit "Orpheusspötter" und "Ingelheim", wird bei mir jeder Zweifel beseitigt, denn bereits das erste Resultat (
http://www.vogelschutz1878-mainz.de/exkursion.htm ) gibt Auskunft über folgende morgen (!) stattfindende Exkursion:
"25. Juni 2011 - 09.30 Uhr Exkursion zur Sandgrube Gaul bei Ingelheim (Böhringer) und durch das Obstbaugelände zum Westerberg. Unter anderem brüten hier seit einigen Jahren Orpheusspötter, Neuntöter und in wieder abnehmender Zahl noch Bienenfresser."
Ergebnis: Genau dort, wo ich ihn fotografiert habe, brütet er seit einigen Jahren! Und welch Zufall, dass ich genau durch diese Seite Gewissheit bekomme, denn mit diesem Verein war ich erst kürzlich unterwegs…
Fein, also mal wieder einen Piepmatz von der Roten Liste erwischt.