Schön dass du dich der Sache annimmst!
Soweit ich weiß darf Gift nur von geschulten und geprüften Schädlingsbekämpfern an öffentlichen Plätzen ausgelegt werden (der Großhandel z.B. Krawany verkauft diese Mittel auch nur an berechtigte Personen). Und dort muss es so verwahrt sein, dass andere Tiere, als diejenigen für die es gedacht ist, und Kinder nicht rankommen.
Wenn das also so lieblos ins Beet gestreut ist, hat ein Schädlingsbekämpfer seine Arbeit nicht ganz ernst genommen (weil da kommen z.B. Hunde und Kinder auch leicht hin) oder jemand, der die Vorschrift nicht kennt, ist irgendwie zu dem Gift gekommen und hat versucht die Sache selbst in die Hand zu nehmen.
In jedem Fall sollte man mit einer Anzeige durch kommen. Im Fall zwei noch viel leichter als im Fall 1, denn das ist nicht nur Gefährdung anderer sondern auch illegale Verwendung von Gift. Und Fall zwei klingt auch einleuchtender, denn ich denke nicht dass ein Schädlingsbekämpfer seine Zulassung mit so einer Aktion auf Spiel setzt. Sehr gut wäre es den Täter auf frischer Tat zu ertappen und den Vorfall mit Foto/Video festzuhalten, aber der kann theoretisch irgendwann vorbeikommen... (Für eine Überwachungskamera brauchst du etliche Genehmigngen - Datenschutz! - leider)