Hallo,
Du kannst unbedenklich Kamillentee statt Wasser geben.
Der schadet auch den gesunden Vögeln nicht, solange er nicht täglich und über längere Zeit gegeben wird. Achte aber darauf, ob sie ihn auch trinken. Wellensittiche trinken als Bewohner trockener Savannen sowieso sehr wenig. Sie dürfen nicht dehydrieren, weil sie das Getränk ablehnen.
Ein Tip: Viele Vögel trinken sehr gerne warmen (nicht: heißen) Tee.
Für Deinen TA-Besuch: Laß dem Vogel AUF GAR KEINEN FALL auf Verdacht Antibiotika spritzen, sondern bestehe auf einer gründlichen Untersuchung. Für Kropfentzündungen können neben Bakterien auch Trichomonaden oder Hefen, besonders Candida, verantwortlich sein. Es sollte eine Kropfspülung gemacht und eine Kultur angesetzt werden sowie ein Präparat aus dem Kropf unter dem Mikroskop auf Trichomonaden untersucht werden.
Manchmal liegt, gerade bei Wellensittichen, aber auch gar keine Erkrankung vor, sondern nur ein "verunglücktes" Balzverhalten (Partnerfüttern).