Ich weise nur vorsorglich darauf hin und will das nicht missverstanden wissen:
Wellensittiche (und andere Körnerfresser) knacken ihr Futter direkt über der Futterschale, fressen das Innere der Körner und lassen die leeren Hülsen (Spelze) an Ort und Stelle fallen. So sieht es für unerfahrene Vogelhalter aus, als wäre noch genug Futter da.
Mein Tipp daher: Jeden Tag mindestens ein Mal den Futternapf (oder mehrere, sofern man sie denn hat) ausblasen. So fliegen die Spelzen weg und man sieht, wieviel die Vögel tatsächlich gefressen haben.
So bedauerlich es klingt: Es wäre nicht der erste Fall, wo Wellis einfach verhungern, weil sie nichts mehr zu fressen hatten :(
Ein zusätzlicher Tipp: Statt Futterspender oder irgendwelcher aufgehängter Schalen kann man auch eine (oder mehrere) flache Schälchen auf den Boden des Käfigs oder der
Voliere stellen und darin das Futter anbieten. Um es den Vögeln einfacher zu machen, streut man zusätzlich noch eine kleine Menge Futter daneben auf den Boden.
Zur ungewöhnlichen Körperhaltung: Eine Legenot ist (denke ich) ausgeschlossen. Der Vogel ist dafür noch zu jung. Eine Verstopfung kann es durchaus sein - nur woher? Flüssigkeitsmangel? Das würde aber beide betreffen. Wenn einer etwas zu trinken findet, findet es auch der andere Welli.
Es könnte einen anderen Grund geben, warum sie so da sitzt. Aber hier darüber zu spekulieren bringt herzlich wenig. Es muss ein Tierarzt ran und eine Diagnose stellen. Falls Du auf vogeldoktor.de nichts gefunden hast, hilft vielleicht diese Seite weiter, denn in TBB und Bad Königshofen gibt es auch noch vkTÄ:
http://www.sittich-info.de/?/medizin/vogelkundige-tieraerzte.html