Morgen Strapse,
da du schreibst, der Augenrand ist geschwollen, könnte es eine Bindehautentzündung sein, die sehr oft bakterieller Art ist, aber auch andere Ursachen haben kann. Hast du mal beobachtet, dass der Vogel sein Auge an den Sitzstangen reibt ? Dann würde es wohl jucken und könnte eine Entzündung sein. Je nachdem, was die Ursache ist, könnte es dann auch ansteckend sein, dann müsstest du die Sitzäste desinfizieren.
Coco könnte Augentropfen bekommen, da glaube ich nicht, dass dies für die Brut schädlich wäre. Anders sieht es mit Antibiotikum übers Trinkwasser aus, dazu kann ich nichts sagen.
Aber vielleicht hast du Glück und es ist nur eine Augenreizung, das wäre nicht so schlimm. Einer meiner Nymphen hat die Angewohnheit, so im Napf zu wühlen, dass dann am Kopf manchmal Spelzen hängen
, die er natürlich gleich abschüttelt. Ich kann mir gut vorstellen, dass so eine Spelze mal ins Auge gerät und dort eine Schwellung am Augenlid verursachen kann, die Dinger sind ja spitz.
Drücke dir jedenfalls die Daumen, dass alles gut ausgeht. Da Coco ja auch die Jungen versorgt, würde ich erst mal beim Tierarzt anrufen und ihn fragen, was du nun tun sollst, wegen der Jungen. Ob noch abwarten oder gleich hingehen.