Hallo Sabi, auch von mir Willkommen bei den Vogelforen!
Thema ist zwar alt, möchte dir trotzdem antworten.
Wachteln und Wellensittiche zusammen halten funktioniert normalerweise problemlos, wenn das Platzangebot stimmt! und die Wachteln als Bodengänger eine Rückzugsmöglichkeit und Schutz, gerade vor den "nervigen" Wellensittichen haben.
Tja, der reitende Welli.....auf den ersten Blick lustig, auf den zweiten vielleicht eher weniger. Auf deine Frage zu antworten....ein Wellensittich kann durchaus z.B. aus Langeweile, auch aus reiner Freude solche Kapriolen veranstalten, wie hier auf einer "Wachtel" reiten. Aber....es gibt Wellis, die machen dies aus einem ganz anderen Grund und da hört das "lustig sein" mMn auf....nämlich, wenn der Welli sich z.B. einen "Spaß" daraus macht, den Unterlegegegen permanent zu traktieren. Ich konnte solch ein Verhalten vor kurzer Zeit bei einer meiner Welli-Hennen beobachten.....das ging über einige Tage und war für das "ausgesuchte Opfer" alles andere als lustig. Sicher waren hier unter anderem auch die Hormone mit im Spiel, aber wenn man als Halter solch ein Verhalten durch Beobachten nicht unter Kontrolle hat, kann das übel und blutig ausgehen. Da allerdings Wellensittiche in der Regel recht sozial sind, legt sich solch ein Verhalten zum Glück meist relativ schnell wieder.
Da es sich bei dir um eine Kleintieranlage handelt, ist sicherlich genügend Platz vorhanden, dass sich die Tiere/Vögel aus dem Weg gehen können ?, denn dies ist die Voraussetzung für das gemeinschaftliche Halten von Vögeln und Nagern.