Kakadudamenaugen und Fremdwörter
Ursula schrieb:
Hallo Thomas - du hast mir die Frage mit hunderprozentig ja beantwortet.
Und dabei bleibe ich auch. Es ist ganz einfach. Alles andere ist eben falsch.
Ursula schrieb:
Jetzt habe ich aber mehrere Antworten bekommen, dass es sehrwohl erwachsenen Hennen mit schwarzen Augen gibt.
Es sind auch keine Mischlinge.
Woher weißt Du denn das, daß es keine Mischlinge sind bzw. daß auch keine Mischlinge unter den Vorfahren sind? Das ist gar nicht so selten. Es müssen ja nicht die Eltern sein, das weiß man seit Gregor Mendel.
Ursula schrieb:
Geschlechtsdimorphismus - ich hasse Fremdwörter
Was ist gegen Fremdwörter einzuwenden, außer, daß sie bei manchen Leuten Glückssache sind? Die Zeiten, in denen man Tonsetzer statt Komponist, Fernsprecher statt Telefon und Schriftleiter statt Redakteur sagen mußte, sind zum Glück seit genau 60 Jahren vorbei. Sprachliche Deutschtümelei ist mir genauso zuwider wie politische. Es ist nur die Frage, welches Wort das, was man ausdrücken will, treffender, präziser und möglichst eindeutig ausdrückt. Und übersetze mal das präzise "Geschlechtsdimorphismus" in ein einziges deutsches Wort, ohne zu komplizierten Beschreibungen anzusetzen (wie "äußerlich sichtbarer Unterschied zwischen den Geschlechtern").
Geht nicht? Na also.
Und wie nennst Du einen Friseur? Und einen Masseur? Und einen Provokateur? Und eine Pizza? Und ein Antibiotikum? Letzteres vielleicht mit Lebensfeind? Das wäre vielleicht gar nicht so schlecht;-)))
Ja, wie war das denn nur alles auf gut doitsch?
Sagst Du wirklich "weltweites Gewebe" zum Internet?
Und wie übersetzt Du mit einem einzigen teutschen Wort das böse fremdländische Wort "Philosophie"? Wirklich mit Weisheitsliebe?
Ursula schrieb:
So wir haben morgen beim TA einen Termin und dann weis ich in ein paar Wochen ob ich auch eine Henne mit schwarzen Augen habe.
Entweder Du hast keine Henne, oder es ist kein reinerbiger Weißhaubenkakadu.
LG
Thomas