Hallo Laalaa,
ich finde es sehr positiv und nicht selbstverständlich, dass du dir Gedanken machst, ein Foto einstellst und dich an dieses Forum wendest. Es würde tatsächlich auch meine Aufmerksamkeit wecken, wenn so ein kleiner Käfig draussen am Fenster hängt. Wenn du den direkten Kontakt zu diesen Leuten nicht aufnehmen möchtest (was ich auch verstehen kann, wenn man nicht direkt vogelkundig ist) ist ein tipp beim örtlichen Tierschutzverein oder Amtstierarzt nicht falsch. Die Leute dort machen sich auch erst einmal ein Bild, haben aber im Ernstfall als Behörde mehr Handhabe als du als Privatperson. Die Leute kennen sich aus (hofft man zumindest) und können nachfragen, warum und wie lange die Vögel draussen sind und wie die Haltungsbedingungen sind und ob die Tiere eventuell den Besitzern lästig sind und raus müssen. Aber das und alles andere hier ist Spekulation. Und im Ernstfall, bei diesem Wetter, ist schnelles Handeln gefragt. Und keine Angst, die Behörden sind recht träge, die Frage ist - ob überhaupt jemand die Sache überprüft.
Ich bin in jedem Fall für das direkte Gespräch, bevor man Behörden einschaltet. Aber es gibt Situationen, in denen schnelles Handeln gefragt ist. Du scheinst ein großes Herz für Tiere zu haben, wenn du so aufmerksam bist und ich bin überzeugt, du wirst das Richtige tun :-)
Herzliche grüße Picasso