Milben hast Du übrigens überall im Haushalt, zu Millionen im übrigen in Deiner Matratze
Wichtig wäre ja zu wissen, was für eine Sorte Kakadu Du bekommst (klein, groß) und welchen Käfig Du dafür vorsiehst. Hast Du schon einen? Wenn nicht, zu empfehlen wären auf jeden Fall die Montanakäfige, die sind auch rollbar und die kannst Du im Sommer dann problemlos ins Freie rollen.
Der Vogel sollte keiner Zugluft ausgesetzt sein, genügend UV-Licht bekommen (auch im Winter regelbar durch Zusatz-UV-Lampen, zb die Birdlamp), keine zu trockene Luft, im Idealfall um die 60 Prozent Luftfeuchte. Ich denke, mit den als fälschlicherweise als "Milben" bezeichnete Problem ist die starke Staubentwicklung gemeint, die ein Kakadu produziert. Milbenbefall hat nur ein kranker Vogel. (Das sind leider immer so die Schauermärchen über Milben, die vorzugsweise bei Vermietern grasen.)
Wenn Du (leider!) nur einen Kakadu hälst, solltest Du genügend Zeit für ihn haben oder ihm viel Beschäftigung bieten (frische Zweige, viel abwechslungsreiches Spielzeug etcetc) und daher nicht in einen Raum stellen, wo er den ganzen Tag nichts "mitbekommt". Versuche ihn so gut es geht in das Familienleben miteinzubeziehen. Hoffe, es hilft Dir ein wenig weiter.