Das Tierchen hat Todesängste ausgestanden und vielleicht auch Schmerzen, da ist es normal, dass es sich so verhält. Wenn es eine Brieftaube ist und sie auf dem Boden saß, ist sie vermutlich auch sehr geschwächt und dünn, so dass das auch noch dazu kommt.
Hast Du eine Wärmflasche? Die könntest Du ihr unter den Karton legen, die Wärme wird ihr gut tun und ihren Stoffwechsel bis morgen erhalten. Dann morgens zum Tierarzt und Baytril, ein Antibiotikum geben lassen. Die Katze hat nämlich Bakterien im Speichel und an ihren Krallen, die sich im Vogel ausbreiten und ihn innerhalb von drei Tagen versterben lassen an der Infektion.
Jetzt ist es Abend und das Täubchen schläft, das ist gut so.