1,0 = 1 Männchen, 0,1 = 1 Weibchen.
3,4 = 3 Männchen und 4 Weibchen.
Mehr Weibchen als Männchen können bei Gruppenhaltung vorteilhaft sein.
Sind eigentlich Grundbegriffe der "Vögelei"/Ornithologie.
Ob
der Gesang die Nachbarn stört, hängt ganz von den Nachbarn ab, unsere mögen das und Krummschnäbel sind deutlich lauter. Ob Du eine Baugenehmigung inkl. eventueller Auflagen für ein Tiergehege im Außenbereich brauchst, sagt dir das nächste Bauamt/Kreisbauamt, einfach mal dort anrufen und bloß nicht hier im Forum irgendwelche Halbwissenden zu lokal sehr unterschiedlichen Auflagen befragen. Falls ja werden damit u. U. auch Unterschriften der Nachbarn eingeholt, dann hast Du für alle Zeit Ruhe und Gewissheit, daß die Voliere und die Vögel bleiben dürfen..