Spielzeug im herkömmlichen Sinne brauchen Vögel eigentlich gar nicht. Unter dem Begriff Spielzeug assoziiere ich immer den Krimskrams aus dem Zoofachhandel mit viel Plastik, Glocken und Spiegeln. Sowas würde ich komplett weglassen.
Zur Beschäftigung kann man mehrere Dinge machen:
1) Schwarmhaltung, entweder einen artgleichen Schwarm oder einen aus mehreren PF-Arten - die verstehen ihre Körpersprache recht gut untereinander. Da kommt es selten zu Missverständnissen. Da PF eh keine Einzelgänger sind beschäftigen die sich dann viel mit der Sozialstruktur innerhalb des Schwarms.
2) Klettermöglichkeiten aus Naturastgewirren anbieten. Bei Schilffinken oder Nonnen sind auch Bambus/Schilfdickichte zum Klettern gut geeignet.
3) Freien Flugraum lassen - PF brauchen vor allem Bewegung und sind dann auch recht viel unterwegs.
4) Wer züchten möchte wird feststellen, dass die Jungenaufzucht ein Vollzeitjob ist, auch Nestbau und alles was dazugehört beschäftigen die Tiere erschöpfend.
5) Bademöglichkeiten anbieten. Das beschäftigt nicht nur, sondern hält auch Parasiten aus dem Gefieder fern und entfernt Federstaub und Schmutz.
Das war es soweit...