Warum? Man hätte den Verkäufer doch einfach erstmal fragen können, warum der Kanarienvogel kahlköpfig ist. Wenn er dann z.B. so etwas erzählen würde wie, dass er ursprünglich ein Paar hatte, das Männchen dem Weibchen die Federn vom Kopf gepickt hat, er das Männchen daher an seinen Bruder abgegeben hat, er jetzt aber wegen einem neuen Job keine Zeit mehr für das Tier hat und es deshalb jetzt abgeben möchte - was könnte man dem Anbieter dann vorwerfen?
Abgesehen davon, er möchte das Tier ja abgeben, also selbst wenn er theoretisch erzählen würde, er hat kein Geld für den Tierarzt oder er ist mit der Haltung überfordert oder sein Käfig ist zu klein oder er kann nur Einzelhaltung bieten oder .... - dann wäre eine Abgabe doch das einzig richtige und im Sinne jedes Tierfreundes und auch im Sinne des Veterinäramtes.
Mehr als an der Türe klingeln könnte das Veterinäramt in so einem Fall wahrscheinlich eh nicht tun. Reinlassen muss der Besitzer des Vogels sie nicht und einen richterlichen Beschluss wird es in so einem Fall kaum geben.
Und was das Anzeigenportal angeht, die können wahrscheinlich nur die IP-Adresse herausgeben, und damit kommt das Veterinäramt dann ohne richterlichen Beschluss auch nicht weiter.
Also ich versteh eure Sorge um den Vogel und ich finde es super, dass ihr da aktiv werdet, aber ich finde, ihr solltet dabei fair und faktenorientiert bleiben. Auch wenn es einem emotional vielleicht schwerfällt.