Hallo!
Wie lange hast du ihn schon?
Laß erstmal die Käfigtür zu, bis er weniger Angst hat.
Wenn du zu ihm gehst, mach alles im Schneckentempo z.B. beim Näpfe austauschen und rede viel im ruhigen Ton, wenn du am Käfig bist und ihn beobachtest, kannst du auch öfter die Augen zukneifen, dann merkt er auch du tust ihm nichts. Geh zum reden erstmal nicht so dicht ran, erstmal so, das er nicht ängstlich wird, wenn er dich mehr kennt, dann kannst du langsam den Abstand verringern, bis du irgendwann dicht am Käfig stehn kannst, ohne das er Angst bekommt.
Meine 2 jungen Pfirsichköpfchen quetschten sich am Anfang auch ängstlich in die Ecke, aber mitlerweile merken sie beim Näpfe austauschen, das sie nichts zu befürchten haben und sind nicht mehr so zusammengequetscht. Es braucht halt Zeit bis sie keine Angst mehr haben.
Laß ihm Zeit, dann wird es besser!